le
mie lezioni
I testi da me usati
Nelle mie lezioni
private di italiano, insieme alle mie dispense, che distribuisco ai miei
corsisti ad ogni incontro, e ai miei
esercizi, utilizzo testi
come
Azzurro,1 per il livello dei principianti Italiano A1 la prima parte dei volumi, per il livello dei
progrediti Italiano A2 – dopo il ripasso dei temi e delle strutture della prima
parte di questi volumi – la loro seconda parte.
Le mie dispense e i miei esercizi
1.
Italiano per Principianti A1
In queste prime
lezioni per principianti (50 ore circa), tratterò con i corsisti i seguenti
atti comunicativi e le strutture grammaticali, facendo svolgere loro alcuni
esercizi supplementari:
Ø
Esercizi di pronunzia e di intonazione (tabelle
dei poligrammi e della trascrizione fonetica internazionale)
Ø
Articoli (determinativi, indeterminativi,
uso di "bello" e "quello").
Ø
Sostantivi (desinenze, regolari, irregolari).
Ø
Aggettivi (concordanza, numerali, possessivi).
Ø
Pronomi (personali, possessivi, dimostrativi,
relativi, interrogativi...).
Ø
Verbi (indicativo presente delle tre
coniugazioni, degli ausiliari "essere" e "avere" , dei
verbi servili “volere”, “potere”, “dovere” e il loro uso).
Ø
Indicativo presente di alcuni verbi irregolari:
andare”, “bere”, “dire”, “fare”, “rimanere”, “piacere”,
“salire”, “sapere”, “stare”, “uscire”, “venire”.
Ø
Indicativo presenti dei verbi riflessivi.
Ø
Doppia negazione.
Ø
Forme particolari: ci”, “c'è”, “ci
sono”, “ce l’ho”,” ci vuole”, “ci vogliono”, “avere bisogno
di”…
Ø
Quantità: un litro di latte",
"un po’ di..." ecc.
Ø
Aggettivi e avverbi di quantità: "troppo",
"molto", ecc.
Ø
Preposizioni semplici e articolate, uso.
Ø
Informarsi: sulla data, l'ora, l'età, la
salute...
Ø
Traduzioni: dal tedesco all'italiano e
viceversa.
Ø
Discorso diretto e
indiretto.
Ø
Esercizi di trasformazione: tu à lei à tu, ecc.
Ø
Esercizi di completamento (forme verbali,
articoli, preposizioni, desinenze, ecc.).
Ø
Esercizi di abbinamento (domanda / risposta,
parti frasi, ecc.).
Ø
Scelta multipla.
2.
Italiano per Progrediti A2
In queste lezioni per progrediti, dopo aver
verificato la competenza linguistica dei corsisti (Livello Italiano
A1)
tratterò con loro i seguenti atti comunicativi e le strutture
grammaticali,
facendo svolgere
alcuni esercizi supplementari:
Ø
Esercizi
di pronunzia e di intonazione (approfondimento).
Ø
Articoli
(approfondimenti, uso, partitivo, ecc.).
Ø
Sostantivi
(particolarità).
Ø
Aggettivi
(approfondimenti, uso, posizione, ecc.).
Ø
Pronomi
personali (approfondimenti, uso, pronomi tonici).
Ø
Pronomi
possessivi, dimostrativi, relativi, interrogativi, approfondimento).
Ø
Passato
prossimo di alcuni verbi irregolari: “aprire”, “bere”, “chiedere”,
”dire”, “fare”, “nascere”, “piacere”, “ridere”, "rimanere",
“rispondere”, “scrivere”, “spendere!”, “vedere” “venire”.
Ø
Quantità:
"un litro di latte", "un po’ di..." usw. (approfondimenti).
Ø
Aggettivi
ed avverbi di quantità: troppo", "molto", ecc.
Ø
Preposizioni
semplici e articolate, uso.
Ø
Informarsi:
sulla data, l'ora, l'età, la salute... (approfondimenti).
Ø
Traduzioni: dal tedesco all'italiano e
viceversa (verbi al passato, ecc.).
Ø
Discorso diretto e indiretto (verbi al passato,
ecc.).
Ø
Esercizi di trasformazione: tu à
lei à
tu, ecc. (approfondimenti).
Ø
Esercizi di integrazione (forme verbali,
articoli, preposizioni, desinenze, ecc., approfondimenti).).
Ø
Esercizi
di abbinamento (domanda / risposta, parti frasi, ecc.)
Ø
Scelta
multipla (verbi al passato, ecc.).
Il
mio sito / il mio indirizzo elettronico / le aule
Nel
mio sito
www.fernandoagrasso.altervista.org, 2 per e-mail Fernando.Grasso@t-online.de, ma anche
con collegamenti internet, i corsisti
potranno migliorare e verificare da soli o con il docente il livello di
competenza linguistica raggiunto.
Verifiche
Al termine di un primo blocco di lezioni, o periodicamente, i discenti
avranno la possibilità di autovalutare il livello di competenza linguistico da
loro acquisito.
Contenuti
della prova o delle prove
Nella prova, o nelle prove, saranno esaminati temi e strutture da me
espressamente indicati come rilevanti per la prova di autovalutazione.
Le
mete prefissate
Alla fine delle
lezioni previste i principianti, dopo circa
50 ore di lezioni circa, dovrebbero possedere il livello di competenza:
Italiano A1 e i progrediti,
dopo altre
50 ore, il livello: Italiano A2
del
quadro comune di riferimento europeo per le lingue.
_______________________
1 FRATTER.
TRONCARELLI,
Azzurro,
Klett Verlag, Stuttgart,
2014. Attualmente utilizzo questo testo nelle mie lezioni all’Università (University of applied Sciences) di Kempten.
2 Vedi i miei esercizi
e quelli proposti in: Impariamo
l'italiano , Scuola
d'Italiano, Firenze .